Можно ли установить рольшторы без сверления?

Качественно – нет.

Можно поставить жалюзи и без сверления, на клей, на пример.

Если надеетесь потом снять жалюзи без следов, то это не возможно.

Со временем клей вступает в адгезию с материалом (в данном случае с пластиком рамы) деформируя поверхность, так что снять изделие и оттереть клей не представляется возможным.

Двухсторонний скотч не будет держаться долго, т.к. рама окна находится на границе холодного и теплого воздуха, а этот материал (скотч) в подобных условиях не сохраняет своих свойств длительное время. Через 5-6 месяцев, или раньше, жалюзи отклеятся.